一股横冲直撞的夏日的风,遇到一朵胖胖的黑着脸的云，倾盆大雨从天而降。暴雨淹没了翠湖公园里的秘密山洞,猴子和笑猫失去了安居之所，被关爱它们的马小跳带回了家。
马小跳家的生活让猴子羡慕不已,猴子一心想变成人。马小跳的爸爸妈妈干什么，它就跟着干什么。它看电视、看书，在跑步机上跑步……这只猴子之所以会想变成人，可能是因为：它认为只要它变成人了，就不会再被坏人伤害，因为它之前在那个可恶的耍猴人“对对眼”手里时，每天都被虐待；或许它也想做惩奸除恶的好人，就像救它的马小跳.杜真子.唐飞.毛超.张达那样的人了。所以它才向往这种人的生活吧! 猴子好可爱啊！要是我家也有这样一只猴子该多好啊！
但是――
一天早上，月亮的脸还依稀可见，一家人被马小跳妈妈的尖叫声惊醒，都跑进厨房来看。猴子居然在冰箱里，它已经冻得失去了知觉。天呐，猴子怎么会跑进冰箱里？它是为了享受一下人类能享受到的夏天里的凉爽吗？幸亏被及时发现，在马小跳一家无微不至的照顾、关怀下，才捡回一小命。马小跳的同学们也经常来看望、关心它。如果当初猴子被耍猴人虐待而恨人类的话,那么，现在它肯定明白：大多数人都是关爱动物的,愿意与动物友好相处的。
猴子终究是猴子，它永远不可能变成人。尽管猴子努力的模仿人类，最后还是被有爱心的人们送回到属于它们的家园——大山里。
阳光照在一片青草上，照在一棵棵树上，照在一朵朵小花上，都有恩典。树林里小鸟们无忧无虑的卖弄着歌喉，草地上，小动物们一边晒日光浴，一边进餐，悠闲自得。猴子慢慢会明白;这里才是它生活的地方! 不知道这个夏天里的记忆会消失呢，还是会成为它一段翻山越岭的回忆？