我的圈子 | 博客首页 | 圈子首页 | 帮助

郑东新区众意路小学2014届6.3班 http://q.xxt.cn/zylxxysb

圈 主
博 主
圈子公告更多>>>
日志 >> 查看日志
圈子点击257次 | 博客点击707次 | 评论0次

校园中的美(学校双语)

发表时间:2015-05-17 11:53:31 [查看原文]
 

校园中的美



The beauty of the
school



清晨,当校园内的小树洒满阳光时,朗朗的读书声如同一首歌萦绕教室。操场上的拼搏努力,考场上的奋笔疾书,教室里的轻声慢步,同学之间的嘘寒问暖,显出我们校园随处可见的美。



Early in the
morning, when the sunshine school trees, the
sound of reading as a song around the classroom. The
playground of the fight, the test speed his pen, the
classroom quietly walk, between the classmate ask people whether they
feel hot, show us the beauty of the campus can be seen
everywhere.



同学们,我们都希望生活在一个干净整洁的环境中,碧绿的草坪、干净的走廊、洁白的墙壁、艳丽的花朵……哪一样不是我们渴望见到的呢?可是在我们校园中也会看到一些我们不愿意看到的情境:教室里,有的同学喝完了饮料以后,把包装盒随手乱扔;操场上,楼梯上,走廊里,常会躺着一些纸屑塑料袋;看看小花园,总有些花草耷拉着脑袋,那是不爱护花草的同学带给他们的伤害……



The classmates, we all want to live in a
clean and tidy environment, green lawn, clean corridor, white
walls, beautiful flowers…which is not the same as we desire
to see? But in our school will also see some of us do not
want to see the situation: in the classroom, some
students finished beverage packing box, to throw
away; the playground, stairs, corridors, often lay
some scraps of paper plastic bag; look at the
small garden, there are always some flowers hung his
head, it is not love flowers classmates brought their
hurt…



风声雨声读书声,声声入耳。家事国事天下事,事事关心。当看见躺在地上的一片纸屑时,我们是否要考虑将它们捡起呢?当在路上见到老师、同学时,我们是否要和他们打个招呼呢?当我们不小心撞着别人时,是否要说一声对不起呢?中国是礼仪之邦,良好的礼仪、行为举止是一个人内在美的表现,其实,只要经常换位思考,设身处地的为别人考虑,校园就会因为我们的行为,因我们的内在美而更加美丽!



Sound of rain and wind to study sound, sound pleasant to
the ear. Housework state concern, care about everything. When a
piece of paper and saw lying on the ground, whether we
should consider them? When I saw the teacher, the
students on the road, whether we want to and they say
hello? When we accidentally hit someone, whether or
not to say sorry. China is a land of good
manners and behavior is a personal expression of
beauty, in fact, as long as the regular empathy, put
yourself in the other, the campus will be because of our
behavior, because our inner beauty is more beautiful!



最后,我衷心的祝愿我们的校园能因大家的美丽而更加迷人,祝愿大家能为校园这片湛蓝的蓝天涂上绚丽的彩虹!



Finally, I sincerely wish our
school because of you beautiful and attractive, I wish
you to school this piece of blue sky painted in the
colors of the rainbow!



我们的演讲到此结束,谢谢大家!



That's all for our speech, thank you!



 

标签:  

现在已经有0人给我打分了(查看打分情况
这篇文章现在的总分为0分。
友情提示:打分功能目前只对班级圈子和自建圈的成员开放,访客暂时无法使用此功能。

      未登录,您可以 登录 后再评论
评论:

500字以内: 您已经输入 个字
昵称:                 验证码: 点击刷新图片