我的圈子 | 博客首页 | 圈子首页 | 帮助

驻马店市第二初级中学2011届九10班 http://q.xxt.cn/banji200910

圈 主
博 主
圈子公告更多>>>
日志 >> 查看日志
圈子点击268次 | 博客点击440次 | 评论4次

小心背后有鬼 watch your back

发表时间:2009-11-10 12:52:05 [查看原文]

当我们遇到困难或者处于人生低谷的时候,我们的家人和朋友会说 Donlook back. You are never complly alone.不要回头看,大家一起向前冲!而今天,我们着重要讲的短语却是wh your back,乍听意思是要你回头看,“看你的后背”。

后背有什么好瞧的?其实,wh your back的意思是:to be careful ofe people arouyou, making ceinthey ning harm you。这是一个比喻,意思就是要当心有人或者是什么事情可能会对你不利。简言之,就是“小心行事!”的意思。这句话在好莱坞电影中经常出现。有时候根据语境不同会有各种隐含意思,比如,你要小心,我要收拾你,或者,你快完蛋了!但基本意思就是提醒对方谨慎的意思。

Wh your back 怎么用呢?让我们来看看下面这段对话:

A: Iink you shoumake sureyou've kens frommeng w Alan.

B: Yeah, you're probably rig

A: I mean someone migsay you sasoming youdou newh your back.

再看一个例句: I have wh my back worre are a lof people who woulike my job.

上面两个例子听起来好像很紧张,不过却印证了“职场如战场”这句老话。

下一次,如果你想提醒某些人,你就可以tellem wheir back。

有时候,wh your back 还有一个更简单直接的含义,cousimply mean be careful of your back as in our b part。当心你的腰,别让腰受伤。这个意思就跟实实在在的人的身体有关了,所以应该更加便于掌握。

例句: We shouall wh our back. Back pain is one ofe biggehea problems people experience in life.

标签:  

现在已经有0人给我打分了(查看打分情况
这篇文章现在的总分为0分。
友情提示:打分功能目前只对班级圈子和自建圈的成员开放,访客暂时无法使用此功能。
宁静. 说:
在你这长见识了。 [回复]
2010-11-26 16:53:31  [来自:博客]
手&手 说:
we can help each other. [回复]
2009-11-13 10:43:38  [来自:博客]
地龙 说:
Your English level high,but I can only read and wright text,I do not know how to teach Eglish.Can you help me?Thanks! [回复]
2009-11-10 18:26:33  [来自:博客]
手&手 说:
Give you advice:hey,watch your back,my friend. [回复]
2009-11-10 12:53:15  [来自:博客]

      未登录,您可以 登录 后再评论
评论:

500字以内: 您已经输入 个字
昵称:                 验证码: 点击刷新图片